Rosellón - definizione. Che cos'è Rosellón
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è Rosellón - definizione


Viñedo de Languedoc-Rosellón         
  • Mapa de la región [[Languedoc-Rosellón]]: departamentos de [[Aude]], [[Gard]], [[Hérault]], [[Lozère]] y [[Pirineos Orientales]].
  • Botellas de la [[AOC Blanquette de Limoux]].
  • Un ejemplo de viñedos languedocianos: los del departamento del [[Aude]].
El viñedo de Languedoc-Rosellón (en francés, Vignoble du Languedoc-Rousillon) recibe en realidad su nombre de la región administrativa epónima (región de Languedoc-Rosellón) y está constituido de los viñedos correspondientes a las dos regiones unidas en una: el viñedo de Rosellón y el viñedo de Languedoc. Juntas, las dos regiones constituyen el área vinícola francesa situada en el sur del país, a orillas del mar Mediterráneo.
Suniario II de Ampurias         
Suniario II de Ampurias o Suniario II de Rosellón (en catalán Sunyer II d'Empúries o del Rosselló) (v 840 – 915), conde de Ampurias (862-915) y conde de Rosellón (896-915).
Gerardo II         
Gerardo II de Rosellón (?-1172), conde de Rosellón (1164 - 1172).

Wikipedia

Rosellón

El Rosellón (en catalán Rosselló, en francés Roussillon) es una región histórica de Francia que corresponde al antiguo condado de Rosellón y a parte del condado de Cerdaña. Ambos fueron parte de España hasta el Tratado de los Pirineos (1659), con el que se dio fin a las hostilidades abiertas desde 1635 entre España y Francia, en el contexto de la guerra de los Treinta Años.

Inicialmente, fueron demarcaciones administrativas del Imperio carolingio que formaban parte de la Marca Hispánica. Posteriormente, Rosellón fue regido por dinastías propias y hereditarias y en 1172, entregado al rey de Aragón, Alfonso II, por el conde Gerardo II de Rosellón, quien murió ese año sin sucesión, habiendo establecido en su testamento que el Rosellón «todo íntegramente lo doy a mi señor el rey de los aragoneses».[1]

El territorio estuvo integrado dentro los dominios de la Corona de Aragón desde el año de 1172 hasta que Jaime I el Conquistador formó el Reino de Mallorca con Rosellón y las islas Baleares, que confió a su hijo Jaime II de Mallorca. Así permaneció hasta 1349, año en que volvió a formar parte de la Corona de Aragón con el reinado de Pedro IV. Con los Reyes Católicos quedó integrado, como parte de la antigua Corona de Aragón, en España. Ya en la Edad Moderna pasó a Francia por el Tratado de los Pirineos (7 de noviembre de 1659).

En la actualidad corresponde prácticamente con el departamento francés de los Pirineos Orientales (Pyrénées Orientales en francés), el número 66, en el que se integra también la comarca occitana de la Fenolleda. Este departamento forma parte de la región francesa de Occitania (Occitanie). La ciudad más importante del Rosellón es Perpiñán.

Esempi dal corpus di testo per Rosellón
1. "Languedoc–Rosellón es un cadáver que no quiero seguir arrastrando", llegó a decir.
2. La oposición de la Catalunya francesa aborta el cambio de nombre de la región de Languedoc–Rosellón El presidente regional, Georges Frêche, quería rebautizar la región con el nombre visigodo de Septimania LLUÍS URÍA – 12/10/2005 París.
3. Durante varios minutos, los vecinos han hecho sonar las cacerolas, bocinas o han lanzado petardos en distintas calles del Eixample como Roger de Flor, paseo Sant Joan, Rosellón o Independencia. 2 de 10 en España anterior siguiente
4. Durante varios minutos, los vecinos han hecho sonar las cacerolas, bocinas o han lanzado petardos en distintas calles del Eixample como Roger de Flor, paseo Sant Joan, Rosellón o Independencia.
5. Durante varios minutos, los vecinos han hecho sonar las cacerolas, bocinas o han lanzado petardos en distintas calles del Eixample como Roger de Flor, paseo Sant Joan, Rosellón o Independencia. 2 de 11 en España anterior siguiente
Che cos'è Viñedo de Languedoc-Rosellón - definizione